二つの文化

我がスクールの講師Louisはアメリカで生まれ、アメリカで教育を受けていますが

ご両親は日本で生まれ育っていますから、

Louisは今までにも、時々日本を訪れる機会がありました。

父親の育った田舎に行った時に、

アメリカにいる父親がここで育ったのかと、父親の違う一面を見たと話してくれました。

私は日本で生まれ、日本でしか生活したことがありません。

自分の体の中に、二つの文化を持っているLouisはとても羨ましいなと思います。

どんなに頑張っても、Louisのようにはなれませんからね。

「いいね。アメリカ人としての立場も、日本人としての立場もわかって、言葉も自在だし、、(^ ^)」

「そうですかね、、、、」控えめ～。

英語だと、

「Oh.Lucky＼(^o^)／」笑顔満開。

「自分の都合のいいように、アメリカ的になったり、日本的になったり、

我ながらいいのかなぁって思います」


今日もレッスン終了後、二胡とギターでセッションの練習。



どこかで演奏する予定を立てています。

もちろん、このスクールでも機会があれば皆の前で素晴らしいセッションを披露しますよ。

きっと。

Louisのギターに合わせて、英語の歌を歌うというレッスンもいいですよね。



いかがですか。

ＨＰ「アイ英会話スクール」　　(TEL)042-420-1748 お気軽にお問い合わせください。


人気ブログランキングへ

にほんブログ村

にほんブログ村